{"id":6923,"date":"2026-10-26T15:40:00","date_gmt":"2026-10-26T18:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hsmailatam.org\/?p=6923"},"modified":"2026-10-26T15:40:01","modified_gmt":"2026-10-26T18:40:01","slug":"los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/","title":{"rendered":"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor\u00eda de los hoteles comienza un rebranding por el lugar m\u00e1s visible. Un nuevo logo, una nueva paleta de colores, fotos y un nuevo sitio web. Es tangible, emocionante, y casi siempre el punto de partida equivocado.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Branding no es marketing<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tendencia en cualquier rebranding es avanzar r\u00e1pidamente hacia lo visual, porque es la parte m\u00e1s concreta. Pero este es un error com\u00fan. El dise\u00f1o solo funciona cuando existe un pensamiento estrat\u00e9gico s\u00f3lido detr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y ese pensamiento comienza con una pregunta simple y poco explorada: qu\u00e9 sentimiento necesita generar la marca y en qu\u00e9 puntos de contacto eso sucede.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso de los hoteles, esto involucra el producto, el servicio, el sitio web, los primeros minutos despu\u00e9s del check-in, la interacci\u00f3n del equipo con el hu\u00e9sped. Lo visual es apenas la puerta de entrada.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es aqu\u00ed donde muchas marcas fallan. Invierten en una identidad visual bien ejecutada, la aplican en la propiedad y consideran el trabajo concluido. Pero cuando el hu\u00e9sped llega, la experiencia cuenta otra historia.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parte m\u00e1s dif\u00edcil no es el dise\u00f1o<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de cualquier decisi\u00f3n est\u00e9tica, existe un trabajo m\u00e1s complejo para definir por qu\u00e9 quiere ser reconocido el hotel.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 sensaci\u00f3n necesita provocar? \u00bfCu\u00e1l es el espacio \u00fanico que solo \u00e9l puede ocupar?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para un hotel independiente con presupuesto limitado, el principio es el mismo. El diferencial no est\u00e1 en ser mejor en todo, sino en ser claro en lo que es \u00fanico.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa claridad orienta todas las decisiones siguientes. Del sitio web a la confirmaci\u00f3n de reserva. De la m\u00fasica en el lobby a la comunicaci\u00f3n. Sin eso, todo se convierte en est\u00e9tica desconectada.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro punto cr\u00edtico es que, en muchos casos, esa visi\u00f3n queda solo en la cabeza de los propietarios. As\u00ed, funciona en conversaciones, pero no escala. Si no est\u00e1 documentada, no sobrevive a nuevas contrataciones, cambios de equipo o interacci\u00f3n con agencias.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando los principios est\u00e1n claros y registrados, la consistencia deja de depender de personas y pasa a depender de m\u00e9todo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Branding no funciona por comit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con la estrategia definida, comienza la fase visual. Y aqu\u00ed surge otro error recurrente: el exceso de opiniones.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las contribuciones son importantes al inicio, para entender el negocio, pero las decisiones creativas exigen foco, responsabilidad clara y un grupo reducido.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando todo se convierte en consenso, el resultado es predecible. Y lo predecible no construye marca.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las marcas fuertes construyen un universo<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los hoteles que se destacan no crean apenas una propiedad. Crean un universo coherente. Equipo, m\u00fasica, interiores, sitio web, gastronom\u00eda, todo nace de la misma idea central.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es eso lo que hace la experiencia memorable y reconocible.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las campa\u00f1as pueden arriesgar, la marca no puede perderse<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La marca principal y las campa\u00f1as no cumplen el mismo papel. El sitio web necesita ser claro, consistente y transmitir posicionamiento. Las campa\u00f1as, en cambio, pueden ser m\u00e1s ligeras, creativas e incluso disruptivas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El punto no es mantener siempre la misma est\u00e9tica, sino garantizar coherencia de valores, tono y personalidad. Cuando existe base estrat\u00e9gica, la creatividad se expande. Cuando no existe, se convierte en riesgo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las preguntas que realmente importan<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de pensar en dise\u00f1o, todo hotel necesita responder con claridad.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:11px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 sensaci\u00f3n queremos generar en el hu\u00e9sped?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1l es el territorio \u00fanico que nos diferencia?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY eso est\u00e1 documentado de forma que todo el equipo lo entienda y lo ejecute?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si esas respuestas no est\u00e1n claras, el resto es superficie. Y branding de superficie no sostiene posicionamiento ni ingresos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mayor\u00eda de los hoteles comienza un rebranding por el lugar m\u00e1s visible. Un nuevo logo, una nueva paleta de colores, fotos y un nuevo sitio web. Es tangible, emocionante, y casi siempre el punto de partida equivocado. Branding no es marketing La tendencia en cualquier rebranding es avanzar r\u00e1pidamente hacia lo visual, porque es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6924,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[52,51],"tags":[32,33],"class_list":["post-6923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing","category-ventas","tag-marketing","tag-ventas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos - HSMAI Latam<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos - HSMAI Latam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La mayor\u00eda de los hoteles comienza un rebranding por el lugar m\u00e1s visible. Un nuevo logo, una nueva paleta de colores, fotos y un nuevo sitio web. Es tangible, emocionante, y casi siempre el punto de partida equivocado. Branding no es marketing La tendencia en cualquier rebranding es avanzar r\u00e1pidamente hacia lo visual, porque es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HSMAI Latam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T18:40:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T18:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hsmailatam.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"547\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ana Kelly\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ana Kelly\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ana Kelly\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19839e2feb61be86d9a814d36231b5d4\"},\"headline\":\"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos\",\"datePublished\":\"2026-10-26T18:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T18:40:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/\"},\"wordCount\":633,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png\",\"keywords\":[\"marketing\",\"ventas\"],\"articleSection\":[\"Marketing\",\"Ventas\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/\",\"name\":\"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos - HSMAI Latam\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png\",\"datePublished\":\"2026-10-26T18:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T18:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19839e2feb61be86d9a814d36231b5d4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png\",\"width\":547,\"height\":362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/\",\"name\":\"HSMAI Latam\",\"description\":\"The Hospitality Sales and Marketing Association International\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/19839e2feb61be86d9a814d36231b5d4\",\"name\":\"Ana Kelly\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e9e90900c9a666be6c6b36f4f4265e80ef91c9a940568b3feaec6ae7e8c6fb50?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e9e90900c9a666be6c6b36f4f4265e80ef91c9a940568b3feaec6ae7e8c6fb50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e9e90900c9a666be6c6b36f4f4265e80ef91c9a940568b3feaec6ae7e8c6fb50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ana Kelly\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/hsmailatam.org\\\/en\\\/author\\\/ana-kelly\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos - HSMAI Latam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos - HSMAI Latam","og_description":"La mayor\u00eda de los hoteles comienza un rebranding por el lugar m\u00e1s visible. Un nuevo logo, una nueva paleta de colores, fotos y un nuevo sitio web. Es tangible, emocionante, y casi siempre el punto de partida equivocado. Branding no es marketing La tendencia en cualquier rebranding es avanzar r\u00e1pidamente hacia lo visual, porque es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/","og_site_name":"HSMAI Latam","article_published_time":"2026-10-26T18:40:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T18:40:01+00:00","og_image":[{"width":547,"height":362,"url":"https:\/\/hsmailatam.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Ana Kelly","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ana Kelly","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/"},"author":{"name":"Ana Kelly","@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/#\/schema\/person\/19839e2feb61be86d9a814d36231b5d4"},"headline":"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos","datePublished":"2026-10-26T18:40:00+00:00","dateModified":"2026-10-26T18:40:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/"},"wordCount":633,"image":{"@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hsmailatam.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png","keywords":["marketing","ventas"],"articleSection":["Marketing","Ventas"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/","url":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/","name":"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos - HSMAI Latam","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hsmailatam.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png","datePublished":"2026-10-26T18:40:00+00:00","dateModified":"2026-10-26T18:40:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/#\/schema\/person\/19839e2feb61be86d9a814d36231b5d4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/#primaryimage","url":"https:\/\/hsmailatam.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png","contentUrl":"https:\/\/hsmailatam.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/foto_extraida_branding_hotelaria-1.png","width":547,"height":362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/los-principales-errores-de-branding-en-la-hoteleria-y-como-corregirlos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/hsmailatam.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los principales errores de Branding en la Hoteler\u00eda y c\u00f3mo corregirlos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/#website","url":"https:\/\/hsmailatam.org\/","name":"HSMAI Latam","description":"The Hospitality Sales and Marketing Association International","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hsmailatam.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hsmailatam.org\/#\/schema\/person\/19839e2feb61be86d9a814d36231b5d4","name":"Ana Kelly","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9e90900c9a666be6c6b36f4f4265e80ef91c9a940568b3feaec6ae7e8c6fb50?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9e90900c9a666be6c6b36f4f4265e80ef91c9a940568b3feaec6ae7e8c6fb50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e9e90900c9a666be6c6b36f4f4265e80ef91c9a940568b3feaec6ae7e8c6fb50?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ana Kelly"},"url":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/author\/ana-kelly\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6923"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6926,"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6923\/revisions\/6926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsmailatam.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}